www.Elena.bg – Votre guide dans le Balkan d’ÉlénaБългарска версияEnglish vertion

Municipalité d’Éléna
Population
Infrastructur
Musées
Histoire(bg)
Nouvelles(bg)
Propriétés(bg)
Petites annonces(bg)
Rechercher

La maison «Grand-mère Dana»

La maison «Grand-mère Dana»

* *

Éléna 10, rue Kilajevtzi

téléphones: +359896682041, +35952636651

web: www.jovchevatakashta.com

e-mail: elenahouse@mail.bg

La maison «Grand-mère Dana» est entourée sur ses trois côtés par la rivière «Kilajka» qui crée un sentiment de paix, de romantique et de fraicheur pendant les canicules d’été. La région offre aux visiteurs la possibilité de s’adonner à de nombreuses activités : pique-niques, bains de soleil, pêche, etc.

La maison propose trois chambres à coucher douillettes, en style de l’époque de la Renaissance nationale. Deux chambres disposent d’un vieux système de chauffage, bien restauré – «djamal» (une cheminée typique pour la région). Les chambres peuvent être utilisées également comme un appartement disposant de sanitaires privés. Spécialement pour le confort des touristes, la maison est équipée aussi d’un chauffage local à la vapeur et même pendant les jours les plus froids en hiver, elle est bien chauffée. La flamme dans le foyer crée une atmosphère douillette et une humeur romantique. La maison dispose d’une cuisine, équipée d’une cuisinière électrique et à gaz, d’un réfrigérateur, d’un congélateur. Il y a également une salle à manger et une cuisine d’été avec un barbecue et un four.

Dans le coin ethnographique de la maison «Grand-mère Dana», il y a un outillage bien restauré, des objets ménagers, et fourniture d’artisanat à valeur historique, sur lesquels les maîtres de maison peuvent vous raconter comment nos grands-parents les ont utilisés. Vous pouvez vous inclure dans le cardage de la laine et pourquoi pas dans la traite du bétail ou dans la préparation des mets locaux.

Les maîtres de maison sont hospitaliers, mais en même temps assez discrets pour qu’ils n’importunent pas les visiteurs qui préfèrent une retraite tranquille. Pour ceux qui aiment les parties de plaisir, la maison dispose d’une taverne en style traditionnel qui les attire en leur proposant des gourmandises comme gigot préparé à la manière locale, parlénitsa, des salades préparées des légumes du jardin, etc. En hiver, pour vous réchauffer, les hôtes vous proposeront du vin et de l’eau de vie artisanaux, produits selon des recettes spéciales.

A cause de l’air pur et le silence de la chênaie, vous allez vous réveiller tôt, complètement reposé. Mais même si vous préférez vous lever plus tard, les hôtes vont vous gâter en vous servant au petit-déjeuner de très bons beignets, de l’yaourt de mouton et de bufflonne, du fromage de chèvre et du miel de montagne. Pour les clients qui n’aiment pas les randonnées, nous pouvons offrir le salon, où il y a un téléviseur, un vidéo et DVD, ainsi que la chambre des jeux silencieux et la grande terrasse. Dans la cour, un espace pour les enfants est aménagé avec des balançoires, des filets d’escalade, une piscine et un panier de basket. Les hôtes propose aux visiteurs égalent de faire du tir avec une carabine à air comprimé ou à l’arc. Ils ont l’occasion de faire du cheval ou du vélo, du ski sur herbe en été, un safari photo en jeep. En hiver, à la disposition des clients, il y a une piste de luge et pour des skieurs débutants.

 

Hôtels | Chalets | Hébergements maisons | Bungalows | Chambres d’hôtes

 


© 2004-2011 eng. Svetoslav Mihaylov

 

Elena Mountains